Книга российского писателя об иссык-кульских пограничниках вышла на кыргызском

8
Книга-российского-писателя-об-иссык-кульских-пограничниках-вышла-на-кыргызском


БИШКЕК, 22 окт — Sputnik. В Бишкеке вышла книга российского писателя и художника Льва Канторовича “Кутан Торгоев” на кыргызском языке, сообщил писатель Абибилла Пазылов.
В одноименной документальной повести рассказывается о борьбе пограничников с контрабандистами в горах Прииссыккулья в 1930 годах. Главный герой — пограничник Кутан Торгоев. Повесть впервые напечатали в 1937-м в издательстве “Советский писатель”, затем она вошла в сборник автора “Полковник Коршунов”, изданный в 1965 году.

“Теперь ее можно прочитать и на кыргызском языке. Перевод с русского осуществили Изиля Рахимова и Абибилла Пазылов. Фото и документы об авторе и о герое произведения, опубликованные в конце книги, подготовил Исакбек Торгоев — сын пограничника, известный ученый”, — рассказал Пазылов.
Издание оформлено рисунками-гравюрами.